Elodie Mielczareck, sémiologue indépendante présente une infographie, qui regroupe à la fois de l’analyse sémantique (des mots) et l’analyse synergologique (des gestes) des hommes et femmes politiques qui construisent chaque jour, une partie de l’actualité. Entre langue de bois, qui peut se définir de la manière suivante : «le CDB est un corps hypnotique et automate. Il crée et de positionne sur une même rythmie répétée inlassablement qui cadenasse la pensée et empêche tout espace d’authenticité».
L’étude se divise en deux parties articulées :
– la première partie est davantage linguistique et propose une nouvelle définition de la langue de bois.
– la deuxième partie est davantage synergologique et propose un prototype du «corps de bois» avec des occurrences très souvent repérées en cas de langue de bois comme par exemple : les deux mains qui voyagent, ponctuent ou scandent ensemble, la focalisation au niveau du regard et peu de clignements au niveau des yeux, le corps «balancier» c’est-à-dire qui se balance de façon répété, etc.
Voici l’infographie :
Retrouvez Elodie Mielczareck sur son blog et son site
Propos recueillis par Alexia Guelte Morot, Responsable Communication Externe de l’Argus de la presse.